మత్తయి 17:13
Share
అప్పుడాయన బాప్తిస్మమిచ్చు యోహానునుగూర్చి తమతో చెప్పెనని శిష్యులు గ్రహించిరి.
Telugu
Mattayi 17:13
Share
appudaayana baapthismamichu yohaanunugoorchi thamathoo cheppenani shishyulu grahinchiri.
Telugu English lo
Matthew 17:13
Share
Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.
English NIV
मत्ती 17:13
Share
तब चेलों ने समझा कि उस ने हम से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के विषय में कहा है।
Hindi
மத்தேயு 17:13
Share
அவர் யோவான்ஸ்நானனைக்குறித்துத் தங்களுக்குச் சொன்னார் என்று சீஷர்கள் அப்பொழுது அறிந்துகொண்டார்கள்.
Tamil
മത്തായി 17:13
Share
അവന് യോഹന്നാന് സ്നാപകനെക്കുറിച്ചു തങ്ങളോടു പറഞ്ഞു എന്നു ശിഷ്യന്മാര് ഗ്രഹിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 17:13
Share
ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸುವ ಯೋಹಾನನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆತನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನೆಂದು ಶಿಷ್ಯರು ಆಗ ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಂಡರು.
Kannada
Matthew 17:13
Share
Then the disciples understood that He spoke unto them of John the Baptist.
English KJV