మత్తయి 18:14
Share
ఆలాగుననే ఈ చిన్నవారిలో ఒకడైనను నశించుట పరలోకమందున్న మీ తండ్రి చిత్తముకాదు.
Telugu
Mattayi 18:14
Share
aalaagunane ee chinnavaarilo okadainanu nashinchuta paralokamandunna mee thandri chitthamukaadu.
Telugu English lo
Matthew 18:14
Share
In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should be lost.
English NIV
मत्ती 18:14
Share
ऐसा ही तुम्हारे पिता की जो स्वर्ग में है यह इच्छा नहीं, कि इन छोटों में से एक भी नाश हो।
Hindi
மத்தேயு 18:14
Share
இவ்விதமாக, இந்தச் சிறியரில் ஒருவனாகிலும், கெட்டுப்போவது பரலோகத்திலிருக்கிற உங்கள் பிதாவின் சித்தமல்ல.
Tamil
മത്തായി 18:14
Share
അങ്ങനെതന്നേ ഈ ചെറിയവരില് ഒരുത്തന് നശിച്ചുപോകുന്നതു സ്വര്ഗ്ഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്നു ഇഷ്ടമല്ല.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 18:14
Share
ಅದರಂತೆಯೇ ಈ ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದರೂ ನಾಶವಾಗುವದು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಚಿತ್ತವಲ್ಲ.
Kannada
Matthew 18:14
Share
Even so it is not the will of your Father who is in Heaven that one of these little ones should perish.
English KJV