మత్తయి 18:4
Share
కాగా ఈ బిడ్డవలె తన్నుతాను తగ్గించుకొనువాడెవడో వాడే పరలోకరాజ్యములో గొప్పవాడు.
Telugu
Mattayi 18:4
Share
kaagaa ee biddavale thannuthaanu thagginchukonuvaadevado vaade paralokaraajyamulo goppavaadu.
Telugu English lo
Matthew 18:4
Share
Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.
English NIV
मत्ती 18:4
Share
जो कोई अपने आप को इस बालक के समान छोटा करेगा, वह स्वर्ग के राज्य में बड़ा होगा।
Hindi
மத்தேயு 18:4
Share
ஆகையால் இந்தப் பிள்ளையைப்போலத் தன்னைத் தாழ்த்துகிறவன் எவனோ, அவனே பரலோகராஜ்யத்தில் பெரியவனாயிருப்பான்.
Tamil
മത്തായി 18:4
Share
ആകയാല് ഈ ശിശുവിനെപ്പോലെ തന്നെത്താന് താഴ്ത്തുന്നവന് സ്വര്ഗ്ഗരാജ്യത്തില് ഏറ്റവും വലിയവന് ആകുന്നു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 18:4
Share
ಆದದರಿಂದ ಯಾವನು ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನೋ ಅವನೇ ಪರಲೋಕರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿರುವನು.
Kannada
Matthew 18:4
Share
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the Kingdom of Heaven.
English KJV