మత్తయి 19:20
Share
అందుకు ఆ ¸యౌవనుడు ఇవన్నియు అనుసరించుచునే యున్నాను; ఇకను నాకు కొదువ ఏమని ఆయనను అడిగెను.
Telugu
Mattayi 19:20
Share
anduku aa ¸yauvanudu ivanniyu anusarinchuchune yunnaanu; ikanu naaku koduva emani aayananu adigenu.
Telugu English lo
Matthew 19:20
Share
"All these I have kept," the young man said. "What do I still lack?"
English NIV
मत्ती 19:20
Share
उस जवान ने उस से कहा, इन सब को तो मैं ने माना है अब मुझ में किस बात की घटी है?
Hindi
மத்தேயு 19:20
Share
அந்த வாலிபன் அவரை நோக்கி: இவைகளையெல்லாம் என் சிறுவயதுமுதல் கைக்கொண்டிருக்கிறேன்; இன்னும் என்னிடத்தில் குறைவு என்ன என்றான்.
Tamil
മത്തായി 19:20
Share
യൌവനക്കാരന് അവനോടുഇവ ഒക്കെയും ഞാന് പ്രമാണിച്ചു പോരുന്നു; ഇനി കുറവുള്ളതു എന്തു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 19:20
Share
ಆಗ ಆ ಯೌವನಸ್ಥನು ಆತನಿಗೆ--ಇವೆಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಕೈಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಇನ್ನು ನನಗೇನು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
Kannada
Matthew 19:20
Share
The young man said unto Him, "All these things have I kept from my youth up. What lack I yet?"
English KJV