మత్తయి 19:22
Share
అయితే ఆ ¸యౌవనుడు మిగుల ఆస్తిగలవాడు గనుక ఆ మాట విని వ్యసనపడుచు వెళ్లి పోయెను.
Telugu
Mattayi 19:22
Share
ayithe aa ¸yauvanudu migula aasthigalavaadu ganuka aa maata vini vyasanapaduchu velli poyenu.
Telugu English lo
Matthew 19:22
Share
When the young man heard this, he went away sad, because he had great wealth.
English NIV
मत्ती 19:22
Share
परन्तु वह जवान यह बात सुन उदास होकर चला गया, क्योंकि वह बहुत धनी था।।
Hindi
மத்தேயு 19:22
Share
அந்த வாலிபன் மிகுந்த ஆஸ்தியுள்ளவனாயிருந்தபடியால், இந்த வார்த்தையைக் கேட்டபொழுது, துக்கமடைந்தவனாய்ப் போய்விட்டான்.
Tamil
മത്തായി 19:22
Share
യൌവനക്കാരന് വളരെ സമ്പത്തുള്ളവനാകയാല് ഈ വചനം കേട്ടിട്ടു ദുഃഖിച്ചു പൊയ്ക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 19:22
Share
ಆದರೆ ಆ ಯೌವನಸ್ಥನು ಆತನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ ದುಃಖ ದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಯಾಕಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಆಸ್ತಿ ಇತ್ತು.
Kannada
Matthew 19:22
Share
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.
English KJV