మత్తయి 2:14
Share
అప్పుడతడు లేచి, రాత్రివేళ శిశువును తల్లిని తోడుకొని,
Telugu
Mattayi 2:14
Share
appudathadu lechi, raatrivela shishuvunu thallini thoodukoni,
Telugu English lo
Matthew 2:14
Share
So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt,
English NIV
मत्ती 2:14
Share
वह रात ही को उठकर बालक और उस की माता को लेकर मि को चल दिया।
Hindi
மத்தேயு 2:14
Share
அவன் எழுந்து, இரவிலே பிள்ளையையும் அதின் தாயையும் கூட்டிக்கொண்டு, எகிப்துக்குப் புறப்பட்டுப்போய்,
Tamil
മത്തായി 2:14
Share
അവന് എഴുന്നേറ്റു ശിശുവിനെയും അമ്മയെയും രാത്രിയില് തന്നേ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പുറപ്പെട്ടു മിസ്രയീമിലേക്കു പോയി.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 2:14
Share
ಆಗ ಅವನು ಎದ್ದು ಆ ಶಿಶುವನ್ನೂ ಅದರ ತಾಯಿಯನ್ನೂ ಕರ ಕೊಂಡು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಹೆರೋದನು ಸಾಯುವ ವರೆಗೆ ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದನು.
Kannada
Matthew 2:14
Share
When he arose, he took the young Child and His mother by night and departed into Egypt,
English KJV