మత్తయి 21:37
Share
తుదకు నా కుమారుని సన్మానించెదరనుకొని తన కుమారుని వారి యొద్దకు పంపెను.
Telugu
Mattayi 21:37
Share
thudaku naa kumaaruni sanmaaninchedharanukoni thana kumaaruni vaari yoddhaku pampenu.
Telugu English lo
Matthew 21:37
Share
Last of all, he sent his son to them.`They will respect my son,- he said.
English NIV
मत्ती 21:37
Share
अन्त में उस ने अपने पुत्रा को उन के पास यह कहकर भेजा, कि वे मेरे पुत्रा का आदर करेंगे।
Hindi
மத்தேயு 21:37
Share
கடைசியிலே அவன்: என் குமாரனுக்கு அஞ்சுவார்கள் என்று சொல்லி, தன் குமாரனை அவர்களிடத்தில் அனுப்பினான்.
Tamil
മത്തായി 21:37
Share
ഒടുവില് അവന് എന്റെ മകനെ അവര് ശങ്കിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു, മകനെ അവരുടെ അടുക്കല് അയച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 21:37
Share
ಆದರೆ ಅವನು-- ನನ್ನ ಮಗನನ್ನಾದರೂ ಅವರು ಸನ್ಮಾನಿ ಸಾರು ಎಂದು ಅಂದುಕೊಂಡು ಕಟ್ಟಕಡೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
Kannada
Matthew 21:37
Share
But last of all he sent unto them his son, saying, `They will reverence my son.
English KJV