మత్తయి 21:7
Share
ఆ గాడిదను దాని పిల్లను తోలుకొని వచ్చి వాటిమీద తమ బట్టలు వేయగా ఆయన బట్టలమీద కూర్చుండెను.
Telugu
Mattayi 21:7
Share
aa gaadidhanu daani pillanu thoolukoni vachi vaatimeeda thama battalu veyagaa aayana battalameeda koorchundenu.
Telugu English lo
Matthew 21:7
Share
They brought the donkey and the colt, placed their cloaks on them, and Jesus sat on them.
English NIV
मत्ती 21:7
Share
और गदही और बच्चे को लाकर, उन पर अपने कपड़े डाले, और वह उन पर बैठ गया।
Hindi
மத்தேயு 21:7
Share
கழுதையையும் குட்டியையும் கொண்டுவந்து, அவைகள்மேல் தங்கள் வஸ்திரங்களைப் போட்டு, அவரை ஏற்றினார்கள்.
Tamil
മത്തായി 21:7
Share
കഴുതയെയും കുട്ടിയെയും കൊണ്ടുവന്നു തങ്ങളുടെ വസ്ത്രം അവയുടെ മേല് ഇട്ടു; അവന് കയറി ഇരുന്നു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 21:7
Share
ಮತ್ತು ಅವರು ಕತ್ತೆಯನ್ನೂ ಅದರ ಮರಿಯನ್ನೂ ತಂದು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಆತನನ್ನು ಆದರ ಮೇಲೆ ಕೂಡ್ರಿಸಿದರು.
Kannada
Matthew 21:7
Share
And they brought the ass and the colt and put on them their clothes, and they set Him thereon.
English KJV