మత్తయి 23:32
Share
మీరును మీ పితరుల పరిమాణము పూర్తి చేయుడి.
Telugu
Mattayi 23:32
Share
meerunu mee pitharula parimaanamu poorthi cheyudi.
Telugu English lo
Matthew 23:32
Share
Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
English NIV
मत्ती 23:32
Share
सो तुम अपने बापदादों के पाप का घड़ा भर दो।
Hindi
மத்தேயு 23:32
Share
நீங்களும் உங்கள் பிதாக்களின் அக்கிரம அளவை நிரப்புங்கள்.
Tamil
മത്തായി 23:32
Share
പാമ്പുകളേ, സര്പ്പസന്തതികളേ, നിങ്ങള് നരകവിധി എങ്ങനെ ഒഴിഞ്ഞുപോകും?
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 23:32
Share
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ ಪಿತೃಗಳ ಅಳತೆಯನ್ನು ನೀವೇ ತುಂಬಿಸಿರಿ.
Kannada
Matthew 23:32
Share
Fill ye up, then, the measure of your fathers.
English KJV