మత్తయి 27:13
Share
కాబట్టి పిలాతు నీమీద వీరెన్ని నేరములు మోపుచున్నారో నీవు వినలేదా? అని ఆయనను అడిగెను.
Telugu
Mattayi 27:13
Share
kaabatti pilaathu neemeeda veerenni neramulu mopuchunnaaro neevu vinaledaa? Ani aayananu adigenu.
Telugu English lo
Matthew 27:13
Share
Then Pilate asked him, "Don-t you hear the testimony they are bringing against you?"
English NIV
मत्ती 27:13
Share
इस पर पीलातुस ने उस से कहा: क्या तू नहीं सुनता, कि ये तेरे विरोध में कितनी गवाहियां दे रहे हैं?
Hindi
மத்தேயு 27:13
Share
அப்பொழுது, பிலாத்து அவரை நோக்கி: இவர்கள் உன்மேல் எத்தனையோ குற்றங்களைச் சாட்டுகிறார்களே, நீ அவைகளைக் கேட்கவில்லையா என்றான்.
Tamil
മത്തായി 27:13
Share
പീലാത്തൊസ് അവനോടുഇവര് നിന്റെ നേരെ എന്തെല്ലാം സാക്ഷ്യം പറയുന്നു എന്നു കേള്ക്കുന്നില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 27:13
Share
ಆಗ ಪಿಲಾತನು ಆತನಿಗೆ--ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಇವರು ಇಷ್ಟು ದೂರು ಹೇಳುವದನ್ನು ನೀನು ಕೇಳುವದಿಲ್ಲವೋ ಅಂದನು.
Kannada
Matthew 27:13
Share
Then said Pilate unto Him, "Hearest thou not how many things they witness against thee?"
English KJV