మత్తయి 27:25
Share
అందుకు ప్రజ లందరువాని రక్తము మా మీదను మా పిల్లలమీదను ఉండుగాకనిరి.
Telugu
Mattayi 27:25
Share
anduku praja landaruvaani rakthamu maa meedanu maa pillalameedanu undugaakaniri.
Telugu English lo
Matthew 27:25
Share
All the people answered, "Let his blood be on us and on our children!"
English NIV
मत्ती 27:25
Share
सब लोगों ने उत्तर दिया, कि इस का लोहू हम पर और हमारी सन्तान पर हो।
Hindi
மத்தேயு 27:25
Share
அதற்கு ஜனங்களெல்லாரும்: இவனுடைய இரத்தப்பழி எங்கள்மேலும் எங்கள் பிள்ளைகள்மேலும் இருப்பதாக என்று சொன்னார்கள்.
Tamil
മത്തായി 27:25
Share
അവന്റെ രക്തം ഞങ്ങളുടെമേലും ഞങ്ങളുടെ മക്കളുടെ മേലും വരട്ടെ എന്നു ജനം ഒക്കെയും ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 27:25
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಜನರೆ ಲ್ಲರೂ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ--ಆತನ ರಕ್ತವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆಯೂ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆಯೂ ಇರಲಿ ಅಂದರು.
Kannada
Matthew 27:25
Share
Then answered all the people and said, "His blood be on us, and on our children!"
English KJV