మత్తయి 4:11
Share
అంతట అపవాది ఆయనను విడిచిపోగా, ఇదిగో దేవదూతలు వచ్చి ఆయనకు పరిచర్య చేసిరి.
Telugu
Mattayi 4:11
Share
anthata apavaadhi aayananu vidichipogaa, idigo dhevadoothalu vachi aayanaku paricharya chesiri.
Telugu English lo
Matthew 4:11
Share
Then the devil left him, and angels came and attended him.
English NIV
मत्ती 4:11
Share
तब शैतान उसके पास से चला गया, और देखो, स्वर्गदूत आकर उस की सेवा करने लगे।।
Hindi
மத்தேயு 4:11
Share
அப்பொழுது பிசாசானவன் அவரைவிட்டு விலகிப்போனான். உடனே தேவதூதர்கள் வந்து, அவருக்குப் பணிவிடைசெய்தார்கள்.
Tamil
മത്തായി 4:11
Share
അപ്പോള് പിശാചു അവനെ വിട്ടുപോയി; ദൂതന്മാര് അടുത്തുവന്നു അവനെ ശുശ്രൂഷിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 4:11
Share
ಆಗ ಸೈತಾನನು ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು; ಮತ್ತು ಇಗೋ, ದೇವದೂತರು ಬಂದು ಆತನನ್ನು ಉಪಚರಿಸಿದರು.
Kannada
Matthew 4:11
Share
Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered unto Him.
English KJV