మత్తయి 6:10
Share
నీ రాజ్యము వచ్చుగాక, నీ చిత్తము పరలోకమందు నెరవేరుచున్నట్లు భూమియందును నెరవేరును గాక,
Telugu
Mattayi 6:10
Share
nee raajyamu vachugaaka, nee chitthamu paralokamandu neraveruchunnatlu bhoomiyandunu neraverunu gaaka,
Telugu English lo
Matthew 6:10
Share
your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
English NIV
मत्ती 6:10
Share
तेरा राज्य आए; तेरी इच्छा जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो।
Hindi
மத்தேயு 6:10
Share
உம்முடைய ராஜ்யம் வருவதாக; உம்முடைய சித்தம் பரமண்டலத்திலே செய்யப்படுகிறதுபோல பூமியிலேயும் செய்யப்படுவதாக.
Tamil
മത്തായി 6:10
Share
നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ; നിന്റെ ഇഷ്ടം സ്വര്ഗ്ഗത്തിലെപ്പോലെ ഭൂമിയിലും ആകേണമേ;
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 6:10
Share
ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರು ವಂತೆ ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನೆರೆವೇರಲಿ.
Kannada
Matthew 6:10
Share
Thy Kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in Heaven.
English KJV