మత్తయి 6:12
Share
మా ఋణస్థులను మేము క్షమించియున్న ప్రకారము మా ఋణములు క్షమించుము.
Telugu
Mattayi 6:12
Share
maa runasthulanu memu kshaminchiyunna prakaaramu maa runamulu kshaminchumu.
Telugu English lo
Matthew 6:12
Share
Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
English NIV
मत्ती 6:12
Share
और जिस प्रकार हम ने अपने अपराधियों को क्षमा किया है, वैसे ही तू भी हमारे अपराधों को क्षमा कर।
Hindi
மத்தேயு 6:12
Share
எங்கள் கடனாளிகளுக்கு நாங்கள் மன்னிக்கிறதுபோல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்.
Tamil
മത്തായി 6:12
Share
ഞങ്ങളുടെ കടക്കാരോടു ഞങ്ങള് ക്ഷിമിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളെ ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കേണമേ;
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 6:12
Share
ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಾರರನ್ನು ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಕ್ಷಮಿಸು.
Kannada
Matthew 6:12
Share
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
English KJV