మత్తయి 8:25
Share
వారు ఆయన యొద్దకు వచ్చి ప్రభువా, నశించిపోవుచున్నాము, మమ్మును రక్షించుమని చెప్పి ఆయనను లేపిరి.
Telugu
Mattayi 8:25
Share
vaaru aayana yoddhaku vachi prabhuvaa, nashinchipovuchunnaamu, mammunu rakshinchumani cheppi aayananu lepiri.
Telugu English lo
Matthew 8:25
Share
The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We-re going to drown!"
English NIV
मत्ती 8:25
Share
तब उन्हों ने पास आकर उसे जगाया, और कहा, हे प्रभु, हमें बचा, हम नाश हुए जाते हैं।
Hindi
மத்தேயு 8:25
Share
அப்பொழுது, அவருடைய சீஷர்கள் வந்து, அவரை எழுப்பி: ஆண்டவரே! எங்களை இரட்சியும், மடிந்துபோகிறோம் என்றார்கள்.
Tamil
മത്തായി 8:25
Share
അവര് അടുത്തുചെന്നുകര്ത്താവേ രക്ഷിക്കേണമേഞങ്ങള് നശിച്ചുപോകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ ഉണര്ത്തി.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 8:25
Share
ಆಗ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು ಬಂದು ಆತನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ--ಕರ್ತನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾವು ನಾಶವಾಗುತ್ತೇವೆ ಅಂದರು.
Kannada
Matthew 8:25
Share
And His disciples came to Him and awoke Him, saying, "Lord, save us! We perish!"
English KJV