మార్కు 15:10
Share
పిలాతు తెలిసికొని నేను యూదుల రాజును మీకు విడుదల చేయగోరుచున్నారా? అని అడిగెను.
Telugu
Marku 15:10
Share
pilaathu telisikoni nenu yoodula raajunu meeku vidudala cheyagoruchunnaaraa? Ani adigenu.
Telugu English lo
Mark 15:10
Share
knowing it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over to him.
English NIV
मरकुस 15:10
Share
क्योंकि वह जानता था, कि महायाजकों ने उसे डाह से पकड़वाया था।
Hindi
மாற்கு 15:10
Share
அவர்களை நோக்கி: நான் யூதருடைய ராஜாவை உங்களுக்கு விடுதலையாக்கவேண்டுமென்றிருக்கிறீர்களா என்று கேட்டான்.
Tamil
മർക്കൊസ് 15:10
Share
യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവിനെ നിങ്ങള്ക്കു വിട്ടുതരേണം എന്നു ഇച്ഛിക്കുന്നുവോ എന്നു ചോദിച്ചു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 15:10
Share
ಯಾಕಂದರೆ ಪ್ರಧಾನಯಾಜಕರು ಹೊಟ್ಟೇಕಿಚ್ಚಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Kannada
Mark 15:10
Share
For he knew that the chief priests had delivered Him out of envy.
English KJV