మార్కు 15:19
Share
మరియు రెల్లుతో ఆయన తలమీదకొట్టి, ఆయనమీద ఉమ్మివేసి, మోకాళ్లూని ఆయనకు నమస్కారముచేసిరి.
Telugu
Marku 15:19
Share
mariyu relluthoo aayana thalameedakotti, aayanameeda ummivesi, mokaallooni aayanaku namaskaaramuchesiri.
Telugu English lo
Mark 15:19
Share
Again and again they struck him on the head with a staff and spat on him. Falling on their knees, they paid homage to him.
English NIV
मरकुस 15:19
Share
और वे उसके सिर पर सरकण्डे मारते, और उस पर थूकते, और घुटने टेककर उसे प्रणाम करते रहे।
Hindi
மாற்கு 15:19
Share
அவரைச் சிரசில் கோலால் அடித்து, அவர்மேல் துப்பி, முழங்கால்படியிட்டு அவரை வணங்கினார்கள்.
Tamil
മർക്കൊസ് 15:19
Share
കോല്കൊണ്ടു അവന്റെ തലയില് അടിച്ചു, അവനെ തുപ്പി, മുട്ടുകുത്തി അവനെ നമസ്കരിച്ചു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 15:19
Share
ಅವರು ಬೆತ್ತದಿಂದ ಆತನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು ಆತನ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿ ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ಆತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
Kannada
Mark 15:19
Share
And they smote Him on the head with a reed and spat upon Him and, bowing their knees, worshiped Him.
English KJV