మార్కు 15:26
Share
మరియు యూదులరాజైన యేసు అని ఆయనమీద మోపబడిన నేరమును వ్రాసి పైగానుంచిరి.
Telugu
Marku 15:26
Share
mariyu yoodularaajaina yesu ani aayanameeda mopabadina neramunu vraasi paigaanunchiri.
Telugu English lo
Mark 15:26
Share
The written notice of the charge against him read: THE KING OF THE JEWS.
English NIV
मरकुस 15:26
Share
और उसका दोषपत्रा लिखकर उसके ऊपर लगा दिया गया कि "यहूदियों का राजा"।
Hindi
மாற்கு 15:26
Share
அவர் அடைந்த ஆக்கினையின் முகாந்தரத்தைக் காண்பிக்கும்பொருட்டு, யூதருடைய ராஜா என்று எழுதி, சிலுவையின்மேல் கட்டினார்கள்.
Tamil
മർക്കൊസ് 15:26
Share
യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവു എന്നിങ്ങനെ അവന്റെ കുറ്റം മീതെ എഴുതിയിരുന്നു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 15:26
Share
ಯೆಹೂದ್ಯರ ಅರಸನು--ಎಂದು ಆತನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಿದ ಅಪರಾಧದ ಮೇಲ್ಬರಹವು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
Kannada
Mark 15:26
Share
And the superscription of His accusation was written above: THE KING OF THE JEWS.
English KJV