మార్కు 15:30
Share
సిలువమీదనుండి దిగి, నిన్ను నీవే రక్షించు కొనుమని చెప్పి ఆయనను దూషించిరి.
Telugu
Marku 15:30
Share
siluvameedanundi digi, ninnu neeve rakshinchu konumani cheppi aayananu dooshinchiri.
Telugu English lo
Mark 15:30
Share
come down from the cross and save yourself!"
English NIV
मरकुस 15:30
Share
इसी रीति से महायाजक भी, शास्त्रियों समेत,
Hindi
மாற்கு 15:30
Share
உன்னை நீயே இரட்சித்துக்கொள்; சிலுவையிலிருந்திறங்கிவா என்று அவரைத் தூஷித்தார்கள்.
Tamil
മർക്കൊസ് 15:30
Share
നിന്നെത്തന്നേ രക്ഷിച്ചു ക്രൂശില് നിന്നു ഇറങ്ങിവാ എന്നു പറഞ്ഞു അവനെ ദുഷിച്ചു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 15:30
Share
ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದುಬಾ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆತನನು ದೂಷಿಸಿದರು.
Kannada
Mark 15:30
Share
save thyself and come down from the cross!"
English KJV