యోహాను 17:7
Share
నీవు నాకు అనుగ్రహించిన మాటలు నేను వారికిచ్చి యున్నాను; వారామాటలను అంగీకరించి, నేను నీయొద్దనుండి బయలుదేరి వచ్చితినని నిజముగా ఎరిగి, నీవు నన్ను పంపితివని నమ్మిరి గనుక
Telugu
Yohanu 17:7
Share
neevu naaku anugrahinchina maatalu nenu vaarikichi yunnaanu; vaaraamaatalanu angeekarinchi, nenu neeyoddhanundi bayaludheri vachithinani nijamugaa erigi,neevu nannu pampithivani nammiri ganuka
Telugu English lo
John 17:7
Share
Now they know that everything you have given me comes from you.
English NIV
यूहन्ना 17:7
Share
अब वे जान गए हैं, कि जो कुछ तू ने मुझे दिया है, सब तेरी ओर से है।
Hindi
யோவான் 17:7
Share
நீர் எனக்குத் தந்தவைகளெல்லாம் உம்மாலே உண்டாயினவென்று இப்பொழுது அறிந்திருக்கிறார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 17:7
Share
നീ എനിക്കു തന്നതു എല്ലാം നിന്റെ പക്കല് നിന്നു ആകുന്നു എന്നു അവര് ഇപ്പോള് അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 17:7
Share
ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವವುಗಳೆಲ್ಲವು ನಿನ್ನವುಗಳೇ ಎಂದು ಈಗ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
John 17:7
Share
Now they have known that all things whatsoever Thou hast given Me are of Thee.
English KJV