యోహాను 4:13
Share
అందుకు యేసు ఈ నీళ్లు త్రాగు ప్రతివాడును మరల దప్పిగొనును;
Telugu
Yohanu 4:13
Share
anduku yesu ee neellu traagu prathivaadunu marala dappigonunu;
Telugu English lo
John 4:13
Share
Jesus answered, "Everyone who drinks this water will be thirsty again,
English NIV
यूहन्ना 4:13
Share
यीशु ने उस को उत्तर दिया, कि जो कोई यह जल पीएगा वह फिर पियासा होगा।
Hindi
யோவான் 4:13
Share
இயேசு அவளுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இந்தத் தண்ணீரைக் குடிக்கிறவனுக்கு மறுபடியும் தாகமுண்டாகும்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 4:13
Share
സ്ത്രീ അവനാടുയജമാനനേ, എനിക്കു ദാഹിക്കാതെയും ഞാന് കോരുവാന് ഇവിടത്തോളം വരാതെയുമിരിക്കേണ്ടതിന്നു ആ വെള്ളം എനിക്കു തരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 4:13
Share
ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ--ಈ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ತಿರಿಗಿ ನೀರಡಿಕೆಯಾಗುವದು;
Kannada
John 4:13
Share
Jesus answered and said unto her, "Whosoever drinketh of this water shall thirst again,
English KJV