యోహాను 4:49
Share
అందుకా ప్రధాని ప్రభువా, నా కుమారుడు చావక మునుపే రమ్మని ఆయనను వేడుకొనెను.
Telugu
Yohanu 4:49
Share
andukaa pradhaani prabhuvaa, naa kumaarudu chaavaka munupe rammani aayananu vedukonenu.
Telugu English lo
John 4:49
Share
The royal official said, "Sir, come down before my child dies."
English NIV
यूहन्ना 4:49
Share
राजा के कर्मचारी ने उस से कहा; हे प्रभु, मेरे बालक की मृत्यु होने के पहिले चल।
Hindi
யோவான் 4:49
Share
அதற்கு ராஜாவின் மனுஷன்: ஆண்டவரே, என் பிள்ளை சாகிறதற்குமுன்னே வரவேண்டும் என்றான்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 4:49
Share
അവന് പോകയില് അവന്റെ ദാസന്മാര് അവനെ എതിരേറ്റു മകന് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 4:49
Share
ಆಗ ಆ ಪ್ರಧಾನನು ಆತನಿಗೆ--ಅಯ್ಯಾ, ನನ್ನ ಮಗನು ಸಾಯುವದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಬರಬೇಕು ಅಂದನು.
Kannada
John 4:49
Share
The nobleman said unto Him, "Sir, come down ere my child die!"
English KJV