అపో. కార్యములు 10:31
Share
కొర్నేలీ, నీ ప్రార్థన వినబడెను; నీ ధర్మకార్యములు దేవుని సముఖమందు జ్ఞాపకముంచబడి యున్నవి గనుక నీవు యొప్పేకు వర్తమానము పంపి
Telugu
Apostalula Karyamulu 10:31
Share
kornelee, nee praarthana vinabadenu; nee dharmakaaryamulu dhevuni samukhamandu gnaapakamunchabadi yunnavi ganuka neevu yoppeku varthamaanamu pampi
Telugu English lo
Acts 10:31
Share
and said,`Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor.
English NIV
प्रेरितों के काम 10:31
Share
कुरनेलियुस ने कहा; कि इस घड़ी पूरे चार दिन हुए, कि मैं अपने घर में तीसरे पहर को प्रार्थना कर रहा था; कि देखो, एक पुरूष चमकीला वस्त्रा पहिने हुए, मेरे साम्हने आ खड़ा हुआ।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:31
Share
கொர்நேலியுவே, உன் ஜெபம் கேட்கப்பட்டது, உன் தானதருமங்கள் தேவசந்நிதியில் நினைத்தருளப்பட்டது.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 10:31
Share
കൊര്ന്നോല്യസേ, ദൈവം നിന്റെ പ്രാര്ത്ഥന കേട്ടു നിന്റെ ധര്മ്മം ഔര്ത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:31
Share
ಕೊರ್ನೇಲ್ಯನೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಕೇಳಬಂತು. ನಿನ್ನ ದಾನಗಳು ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಗೆ ಬಂದವು.
Kannada
Acts 10:31
Share
and said, `Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms have been remembered in the sight of God.
English KJV