అపో. కార్యములు 10:36
Share
యేసుక్రీస్తు అందరికి ప్రభువు. ఆయనద్వారా దేవుడు సమాధానకరమైన సువార్తను ప్రకటించి ఇశ్రాయేలీయులకు పంపిన వర్తమానము మీరెరుగు దురు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 10:36
Share
yesukreesthu andariki prabhuvu. aayanadvaaraa dhevudu samaadhaanakaramaina suvaarthanu prakatinchi ishraayeleeyulaku pampina varthamaanamu meererugu duru.
Telugu English lo
Acts 10:36
Share
You know the message God sent to the people of Israel, telling the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
English NIV
प्रेरितों के काम 10:36
Share
अब मुझे निश्चय हुआ, कि परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता, बरन हर जाति में जो उस से डरता और धर्म के काम करता है, वह उसे भाता है।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:36
Share
எல்லாருக்கும் கர்த்தராயிருக்கிற இயேசுகிறிஸ்துவைக்கொண்டு அவர் சமாதானத்தைச் சுவிசேஷமாய்க் கூறி, இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு அனுப்பின வார்த்தையை அறிந்திருக்கிறீர்களே.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 10:36
Share
അവന് എല്ലാവരുടെയും കര്ത്താവായ യേശുക്രിസ്തുമൂലം സമാധാനം സുവിശേഷിച്ചുകൊണ്ടു യിസ്രായേല് മക്കള്ക്കു അയച്ച വചനം,
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 10:36
Share
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ದೇವರು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರಿಗೆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆ; (ಆತನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.)
Kannada
Acts 10:36
Share
The Word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ (He is Lord of all) --
English KJV