అపో. కార్యములు 12:18
Share
తెల్లవారగనే పేతురు ఏమాయెనో అని సైనికులలో కలిగిన గలిబిలి యింతంతకాదు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 12:18
Share
tellavaaragane pethuru emaayeno ani sainikulalo kaligina galibili yinthanthakaadu.
Telugu English lo
Acts 12:18
Share
In the morning, there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
English NIV
प्रेरितों के काम 12:18
Share
भोर को सिपाहियों में बड़ी हलचल होने लगी, कि पतरस क्या हुआ।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:18
Share
பொழுது விடிந்தபின்பு பேதுருவைக்குறித்துச் சேவகருக்குள்ளே உண்டான கலக்கம் கொஞ்சமல்ல.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 12:18
Share
നേരം വെളുത്തപ്പോള് പത്രൊസ് എവിടെ പോയി എന്നു പടയാളികള്ക്കു അല്പമല്ലാത്ത പരിഭ്രമം ഉണ്ടായി
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 12:18
Share
ಬೆಳಗಾದ ಮೇಲೆ ಪೇತ್ರನು ಏನಾದ ನೆಂದು ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಳವಳ ಉಂಟಾಯಿತು.
Kannada
Acts 12:18
Share
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers over what had become of Peter.
English KJV