అపో. కార్యములు 12:5
Share
పేతురు చెరసాలలో ఉంచ బడెను, సంఘమయితే అతనికొరకు అత్యాసక్తితో దేవునికి ప్రార్థనచేయుచుండెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 12:5
Share
pethuru cherasaalalo uncha badenu, sanghamayithe athanikoraku atyaasakthithoo dhevuniki praarthanacheyuchundenu.
Telugu English lo
Acts 12:5
Share
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
English NIV
प्रेरितों के काम 12:5
Share
सो बन्दीगृह में पतरस की रखवाली हो रही थी; परन्तु कलीसिया उसके लिये लौ लगाकर परमेश्वर से प्रार्थना कर रही थी।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:5
Share
அப்படியே பேதுரு சிறைச்சாலையிலே காக்கப்பட்டிருக்கையில் சபையார் அவனுக்காகத் தேவனை நோக்கி ஊக்கத்தோடே ஜெபம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 12:5
Share
ഇങ്ങനെ പത്രൊസിനെ തടവില് സൂക്ഷിച്ചുവരുമ്പോള് സഭ ശ്രദ്ധയോടെ അവന്നുവേണ്ടി ദൈവത്തോടു പ്രാര്ത്ഥന കഴിച്ചുപോന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 12:5
Share
ಪೇತ್ರನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸಭೆಯವರು ಅವನಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
Kannada
Acts 12:5
Share
Peter therefore was kept in prison, but prayer was made without ceasing by the church unto God for him.
English KJV