అపో. కార్యములు 13:16
Share
అప్పుడు పౌలు నిలువబడి చేసైగ చేసి ఇట్లనెను
Telugu
Apostalula Karyamulu 13:16
Share
appudu paulu niluvabadi chesaiga chesi itlanenu
Telugu English lo
Acts 13:16
Share
Standing up, Paul motioned with his hand and said: "Men of Israel and you Gentiles who worship God, listen to me!
English NIV
प्रेरितों के काम 13:16
Share
तब पौलुस ने खड़े होकर और हाथ से सैन करके कहा; हे इस्त्राएलियों, और परमेश्वर से डरनेवालों, सुनो।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:16
Share
அப்பொழுது பவுல் எழுந்திருந்து, கையமர்த்தி: இஸ்ரவேலரே, தேவனுக்குப் பயந்து நடக்கிற சகல ஜனங்களே, கேளுங்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 13:16
Share
പൌലൊസ് എഴുന്നേറ്റു ആംഗ്യം കാട്ടി പറഞ്ഞതുയിസ്രായേല് പുരുഷന്മാരും ദൈവഭക്തന്മാരും ആയുള്ളോരെ, കേള്പ്പിന് .
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:16
Share
ಆಗ ಪೌಲನು ಎದ್ದು ಕೈಸನ್ನೆಮಾಡಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರೇ, ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರೇ, ಕೇಳಿರಿ.
Kannada
Acts 13:16
Share
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said: "Men of Israel and ye that fear God, give audience!
English KJV