అపో. కార్యములు 13:29
Share
వారు ఆయనను గూర్చి వ్రాయబడినవన్నియు నెరవేర్చిన తరువాత ఆయనను మ్రానుమీదనుండి దింపి సమాధిలో పెట్టిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 13:29
Share
vaaru aayananu goorchi vraayabadinavanniyu neraverchina tharuvaatha aayananu mraanumeedanundi dimpi samaadhilo pettiri.
Telugu English lo
Acts 13:29
Share
When they had carried out all that was written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
English NIV
प्रेरितों के काम 13:29
Share
और जब उन्हों ने उसके विषय में लिखी हुई सब बातें पूरी की, तो उसे क्रूस पर से उतार कर कब्र में रखा।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:29
Share
அவரைக்குறித்து எழுதியிருக்கிறவைகள் யாவையும் அவர்கள் நிறைவேற்றினபின்பு, அவரை மரத்திலிருந்து இறக்கி, கல்லறையிலே வைத்தார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 13:29
Share
അവനെക്കുറിച്ചിു എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ഒക്കെയും തികെച്ചശേഷം അവര് അവനെ മരത്തില്നിന്നു ഇറക്കി ഒരു കല്ലറയില് വെച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:29
Share
ಆತನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನು ನೆರ ವೇರಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಮರದಿಂದ ಇಳಿಸಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು.
Kannada
Acts 13:29
Share
And when they had fulfilled all that was written of Him, they took Him down from the tree and laid Him in a sepulcher.
English KJV