అపో. కార్యములు 13:36
Share
దావీదు దేవుని సంకల్పము చొప్పున తన తరమువారికి సేవచేసి నిద్రించి,
Telugu
Apostalula Karyamulu 13:36
Share
daaveedu dhevuni sankalpamu choppuna thana tharamuvaariki sevachesi nidrinchi,
Telugu English lo
Acts 13:36
Share
"For when David had served God-s purpose in his own generation, he fell asleep; he was buried with his fathers and his body decayed.
English NIV
प्रेरितों के काम 13:36
Share
क्योंकि दाऊद तो परमेश्वर की इच्छा के अनुसार अपने समय में सेवा करके सो गया; और अपने बापदादों में जा मिला; और सड़ भी गया।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:36
Share
தாவீது தன் காலத்திலே தேவனுடைய சித்தத்தின்படி அவருக்கு ஊழியஞ்செய்தபின்பு நித்திரையடைந்து, தன் பிதாக்களிடத்திலே சேர்க்கப்பட்டு, அழிவைக் கண்டான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 13:36
Share
ദാവീദ് തന്റെ തലമുറയില് ദൈവത്തിന്റെ ആലോചനെക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്തശേഷം നിദ്ര പ്രാപിച്ചു തന്റെ പിതാക്കന്മാരോടു ചേര്ന്നു ദ്രവത്വം കണ്ടു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:36
Share
ದಾವೀದನು ದೇವರ ಚಿತ್ತಕ್ಕನು ಸಾರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂತತಿಯವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ನಿದ್ರೆಹೋಗಿ ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಬಳಿಯಲಿ ಸೇರಿ ಕೊಳೆಯುವ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
Kannada
Acts 13:36
Share
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep and was laid with his fathers, and saw corruption.
English KJV