అపో. కార్యములు 13:44
Share
మరుసటి విశ్రాంతిదినమున దాదాపుగా ఆ పట్టణ మంతయు దేవుని వాక్యము వినుటకు కూడివచ్చెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 13:44
Share
marusati vishraanthidinamuna daadaapugaa aa pattana manthayu dhevuni vaakyamu vinutaku koodivacchenu.
Telugu English lo
Acts 13:44
Share
On the next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord.
English NIV
प्रेरितों के काम 13:44
Share
अगले सब्त के दिन नगर के प्राय: सब लोग परमेश्वर का वचन सुनने को इकट्ठे हो गए।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:44
Share
அடுத்த ஓய்வுநாளிலே கொஞ்சங்குறையப் பட்டணத்தாரனைவரும் தேவவசனத்தைக் கேட்கும்படி கூடிவந்தார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 13:44
Share
പിറ്റെ ശബ്ബത്തില് ഏകദേശം പട്ടണം മുഴുവനും ദൈവവചനം കേള്പ്പാന് വന്നു കൂടി.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:44
Share
ಮುಂದಿನ ಸಬ್ಬತ್ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದವರೆಲ್ಲಾ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುವದಕ್ಕೆ ಕೂಡಿಬಂದರು.
Kannada
Acts 13:44
Share
And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the Word of God.
English KJV