అపో. కార్యములు 14:12
Share
బర్నబాకు ద్యుపతి అనియు, పౌలు ముఖ్యప్రసంగి యైనందున అతనికి హెర్మే అనియు పేరుపెట్టిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 14:12
Share
barnabaaku dyupathi aniyu, paulu mukhyaprasangi yainanduna athaniki herme aniyu perupettiri.
Telugu English lo
Acts 14:12
Share
Barnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes because he was the chief speaker.
English NIV
प्रेरितों के काम 14:12
Share
और उन्हों ने बरनबास को ज्यूस, और पौलुस को हिरमेस कहा, क्योंकि यह बातें करने में मुख्य था।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:12
Share
பர்னபாவை யூப்பித்தர் என்றும், பவுல் பிரசங்கத்தை நடத்தினவனானபடியினால் அவனை மெர்க்கூரி என்றும் சொன்னார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 14:12
Share
ബര്ന്നബാസിന്നു ഇന്ദ്രന് എന്നും പൌലൊസ് മുഖ്യപ്രസംഗിയാകയാല് അവന്നു ബുധന് എന്നു പേര്വിളിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 14:12
Share
ಅವರು ಬಾರ್ನಬನನ್ನು ೃಹಸ್ಪತಿ ಎಂದೂ ಪೌಲನು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಸಂಗಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಬುಧನೆಂದೂ ಕರೆದರು;
Kannada
Acts 14:12
Share
And they called Barnabas, Jupiter, and Paul, Mercury, because he was the chief speaker.
English KJV