అపో. కార్యములు 15:14
Share
అన్యజనులలోనుండి దేవుడు తన నామముకొరకు ఒక జనమును ఏర్పరచుకొనుటకు వారిని ఏలాగు మొదట కటాక్షించెనో సుమెయోను వివరించి యున్నాడు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 15:14
Share
anyajanulalonundi dhevudu thana naamamukoraku oka janamunu erparachukonutaku vaarini elaagu modata kataakshincheno sumeyonu vivarinchi yunnaadu.
Telugu English lo
Acts 15:14
Share
Simon has described to us how God at first showed his concern by taking from the Gentiles a people for himself.
English NIV
प्रेरितों के काम 15:14
Share
हे भाइयो, मेरी सुनो: शमौन ने बताया, कि परमेश्वर ने पहिले पहिल अन्यजातियों पर कैसी कृपादृष्टि की, कि उन में से अपने नाम के लिये एक लोग बना ले।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:14
Share
தேவன் புறஜாதிகளினின்று தமது நாமத்திற்காக ஒரு ஜனத்தைத் தெரிந்துகொள்ளும்படி முதல்முதல் அவர்களுக்குச் கடாட்சித்தருளினவிதத்தைச் சிமியோன் விவரித்துச் சொன்னாரே.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 15:14
Share
സഹോദരന്മാരേ, എന്റെ വാക്കു കേട്ടു കൊള്വിന് ; ദൈവം തന്റെ നാമത്തിന്നായി ജാതികളില്നിന്നു ഒരു ജനത്തെ എടുത്തുകൊള്വാന് ആദ്യമായിട്ടു കടാക്ഷിച്ചതു ശിമോന് വിവരിച്ചുവല്ലോ.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15:14
Share
ದೇವರು ಮೊದಲೇ ಅನ್ಯಜನರನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಅವರೊ ಳಗಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಧವನ್ನು ಸಿಮೆಯೋನನು ವಿವರಿಸಿದನಷ್ಟೆ.
Kannada
Acts 15:14
Share
Simon hath declared how God at the first visited the Gentiles to take out from them a people for His name.
English KJV