అపో. కార్యములు 15:25
Share
గనుక మనుష్యులను ఏర్పరచి, మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు పేరుకొరకు తమ్మును తాము అప్పగించుకొనిన బర్నబా పౌలు అను
Telugu
Apostalula Karyamulu 15:25
Share
ganuka manushyulanu erparachi, mana prabhuvaina yesukreesthu perukoraku thammunu thaamu appaginchukonina barnabaa paulu anu
Telugu English lo
Acts 15:25
Share
So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--
English NIV
प्रेरितों के काम 15:25
Share
इसलिये हम ने एक चित्त होकर ठीक समझा, कि चुने हुऐ मनुष्यों को अपने प्यारे बरनबास और पौलुस के साथ तुम्हारे पास भेजें।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:25
Share
நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்திற்காகத் தங்கள் பிராணனையும் ஒப்புக்கொடுக்கத் துணிந்தவர்களும் எங்களுக்குப் பிரியமானவர்களுமாயிருக்கிற பர்னபா பவுல் என்பவர்களோடுங்கூட,
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 15:25
Share
ഞങ്ങള് ചില പുരുഷന്മാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു നമ്മുടെ കര്ത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തിന്നു വേണ്ടി പ്രാണത്യാഗം ചെയ്തവരായ നമ്മുടെ
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15:25
Share
ನಾವು ಒಮ್ಮನ ಸ್ಸಾಗಿ ಸೇರಿಬಂದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹೆಸರಿನ ನಿಮಿತ್ತ ಜೀವದ ಹಂಗನ್ನು ತೊರೆದವರಾಗಿರುವ
Kannada
Acts 15:25
Share
it seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
English KJV