అపో. కార్యములు 15:27
Share
కాగా యూదాను సీలను పంపి యున్నాము; వారును నోటిమాటతో ఈ సంగతులు మీకు తెలియజేతురు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 15:27
Share
kaagaa yoodhaanu seelanu pampi yunnaamu; vaarunu notimaatathoo ee sangathulu meeku teliyajethuru.
Telugu English lo
Acts 15:27
Share
Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing.
English NIV
प्रेरितों के काम 15:27
Share
और हम ने यहूदा और सीलास को भेजा है, जो अपने मुंह से भी ये बातें कह देंगे।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:27
Share
அந்தப்படியே யூதாவையும் சீலாவையும் அனுப்பியிருக்கிறோம். அவர்களும் இவைகளை வாய்மொழியாக உங்களுக்கு அறிவிப்பார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 15:27
Share
ആകയാല് ഞങ്ങള് യൂദയെയും ശീലാസിനെയും അയച്ചിരിക്കുന്നു; അവര് വാമൊഴിയായും ഇതുതന്നേ അറിയിക്കും.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 15:27
Share
ಆದಕಾರಣ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬಾಯಿಂದ ಸಹ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಯೂದನನ್ನೂ ಸೀಲನನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
Kannada
Acts 15:27
Share
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
English KJV