అపో. కార్యములు 16:29
Share
అతడు దీపము తెమ్మని చెప్పి లోపలికి వచ్చి, వణకుచు పౌలుకును సీలకును సాగిలపడి
Telugu
Apostalula Karyamulu 16:29
Share
athadu deepamu temmani cheppi lopaliki vachi, vanakuchu paulukunu seelakunu saagilapadi
Telugu English lo
Acts 16:29
Share
The jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
English NIV
प्रेरितों के काम 16:29
Share
तब वह दीया मंगवाकर भीतर लपक गया, और कांपता हुआ पौलुस और सीलास के आगे गिरा।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:29
Share
அப்பொழுது அவன் தீபங்களைக் கொண்டுவரச்சொல்லி, உள்ளே ஓடி, நடுநடுங்கி, பவுலுக்கும் சீலாவுக்கும் முன்பாக விழுந்து,
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 16:29
Share
അവന് വെളിച്ചം ചോദിച്ചു അകത്തേക്കു ചാടി വിറെച്ചുകൊണ്ടു പൌലൊസിന്റെയും ശീലാസിന്റെയും മുമ്പില് വീണു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 16:29
Share
ಆಗ ಅವನು ದೀಪ ತರಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ನಡುಗುತ್ತಾ ಪೌಲ ಸೀಲರ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದನು.
Kannada
Acts 16:29
Share
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling and fell down before Paul and Silas,
English KJV