అపో. కార్యములు 17:27
Share
తన్ను వెదకునిమిత్తము నిర్ణయకాలమును వారి నివాసస్థలముయొక్క పొలిమేరలను ఏర్పరచెను. ఆయన మనలో ఎవనికిని దూరముగా ఉండువాడు కాడు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 17:27
Share
thannu vedakunimitthamu nirnayakaalamunu vaari nivaasasthalamuyokka polimeralanu erparachenu. aayana manalo evanikini dooramugaa unduvaadu kaadu.
Telugu English lo
Acts 17:27
Share
God did this so that men would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.
English NIV
प्रेरितों के काम 17:27
Share
कि वे परमेश्वर को ढूंढ़ें, कदाचित उसे टटोलकर पा जाएं तौभी वह हम में से किसी से दूर नहीं!
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:27
Share
கர்த்தராகிய தம்மை அவர்கள் தடவியாகிலும் கண்டுபிடிக்கத்தக்கதாகத் தம்மைத் தேடும்படிக்கு அப்படிச் செய்தார்; அவர் நம்மில் ஒருவருக்கும் தூரமானவரல்லவே.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 17:27
Share
അവര് ദൈവത്തെ തപ്പിനോക്കി കണ്ടെത്തുമോ എന്നു വെച്ചു അവനെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ. അവന് നമ്മില് ആര്ക്കും അകന്നിരിക്കുന്നവനല്ലതാനും.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 17:27
Share
ಆತನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗೂ ದೂರ ವಾದವನಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರು ಕರ್ತನನ್ನು ತಡವಾಡಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಾರೇನೋ ಎಂದು ಮೊದಲೇ ನೇಮಕ ವಾದ ಕಾಲಗಳನ್ನೂ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಮೇರೆಗಳನ್ನೂ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದನು.
Kannada
Acts 17:27
Share
that they should seek the Lord, if perhaps they might feel after Him and find Him, though He be not far from every one of us.
English KJV