అపో. కార్యములు 18:28
Share
యేసే క్రీస్తు అని లేఖనములద్వారా అతడు దృష్టాంతపరచి, యూదుల వాదమును బహిరంగముగాను గట్టిగాను ఖండించుచు వచ్చెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 18:28
Share
yese kreesthu ani lekhanamuladvaaraa athadu drushtaanthaparachi, yoodula vaadamunu bahirangamugaanu gattigaanu khandinchuchu vacchenu.
Telugu English lo
Acts 18:28
Share
For he vigorously refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus was the Christ.
English NIV
प्रेरितों के काम 18:28
Share
क्योंकि वह पवित्रा शास्त्रा से प्रमाण दे देकर, कि यीशु ही मसीह है; बड़ी प्रबलता से यहूदियों को सब के साम्हने निरूत्तर करता रहा।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:28
Share
அவன் அங்கே வந்தபின்பு வெளியரங்கமாக யூதர்களுடனே பலமாய்த் தர்க்கம்பண்ணி, இயேசுவே கிறிஸ்து என்று வேதவாக்கியங்களைக் கொண்டு திருஷ்டாந்தப்படுத்தினபடியால், கிருபையினாலே விசுவாசிகளானவர்களுக்கு மிகவும் உதவியாயிருந்தான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 18:28
Share
ಹೇಗಂದರೆ ಯೇಸುವೇ ಕ್ರಿಸ್ತನೆಂದು ಅವನು ಬರಹಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಿ ಬಹಿ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಬಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.
Kannada
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 18:28
Share
for he mightily refuted the Jews (and that publicly), showing by the Scriptures that Jesus was Christ.
English KJV