అపో. కార్యములు 18:9
Share
రాత్రివేళ దర్శనమందు ప్రభువు నీవు భయపడక మాటలాడుము, మౌనముగా ఉండకుము.
Telugu
Apostalula Karyamulu 18:9
Share
raatrivela darshanamandu prabhuvu neevu bhayapadaka maatalaadumu, maunamugaa undakumu.
Telugu English lo
Acts 18:9
Share
One night the Lord spoke to Paul in a vision: "Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent.
English NIV
प्रेरितों के काम 18:9
Share
और प्रभु ने रात को दर्शन के द्वारा पौलुस से कहा, मत डर, बरन कहे जा, और चुप मत रह।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:9
Share
இராத்திரியிலே கர்த்தர் பவுலுக்குத் தரிசனமாகி: நீ பயப்படாமல் பேசு, மவுனமாயிராதே;
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 18:9
Share
രാത്രിയില് കര്ത്താവു ദര്ശനത്തില് പൌലൊസിനോടുനീ ഭയപ്പെടാതെ പ്രസംഗിക്ക; മിണ്ടാതിരിക്കരുത്; ഞാന് നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു; ആരും നിന്നെ കയ്യേറ്റം ചെയ്തു ദോഷപ്പെടുത്തുകയില്ല; ഈ പട്ടണത്തില് എനിക്കു വളരെ ജനം ഉണ്ടു എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 18:9
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪೌಲನಿಗೆ ದರ್ಶನ ಕೊಟ್ಟು--ನೀನು ಹೆದರಬೇಡ; ಸುಮ್ಮನಿರದೆ ಮಾತ ನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರು.
Kannada
Acts 18:9
Share
Then the Lord spoke to Paul in the night through a vision, saying, "Be not afraid, but speak and hold not thy peace.
English KJV