అపో. కార్యములు 19:1
Share
అపొల్లో కొరింథులో నున్నప్పుడు జరిగినదేమనగా, పౌలు పైప్రదేశములలో సంచరించి ఎఫెసునకు వచ్చికొందరు శిష్యులను చూచిమీరు విశ్వసించినప్పుడు పరిశుద్ధాత్మను పొందితిరా? అని వారి నడుగగా
Telugu
Apostalula Karyamulu 19:1
Share
apollo korinthulo nunnappudu jariginadhemanagaa, paulu paipradheshamulalo sancharinchi ephesunaku vachikondaru shishyulanu chuchimeeru vishvasinchinappudu parishuddhaatmanu pondithiraa? Ani vaari nadugagaa
Telugu English lo
Acts 19:1
Share
While Apollos was at Corinth, Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus. There he found some disciples
English NIV
प्रेरितों के काम 19:1
Share
और जब अपुल्लोस कुरिन्थुस में था, तो पौलुस ऊपर से सारे देश से होकर इफिसुस में आया, और कई चेलों को देखकर।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 19:1
Share
அப்பொல்லோ என்பவன் கொரிந்து பட்டணத்திலே இருக்கையில், பவுல் மேடான தேசங்கள் வழியாய்ப் போய், எபேசுவுக்கு வந்தான்; அங்கே சில சீஷரைக் கண்டு:
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 19:1
Share
അപ്പൊല്ലോസ് കൊരിന്തില് ഇരിക്കുമ്പോള് പൌലോസ് ഉള്പ്രദേശങ്ങളില് കൂടി സഞ്ചരിച്ചു എഫെസോസില് എത്തി ചില ശിഷ്യന്മാരെ കണ്ടു
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 19:1
Share
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಅಪೊಲ್ಲೋಸನು ಕೊರಿಂಥದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪೌಲನು ಮೇಲ್ಭಾ ಗದ ತೀರಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಎಫೆಸಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕೆಲವು ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಕಂಡನು.
Kannada
Acts 19:1
Share
And it came to pass that while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper regions, came to Ephesus; and finding certain disciples,
English KJV