అపో. కార్యములు 2:41
Share
కాబట్టి అతని వాక్యము అంగీకరించిన వారు బాప్తిస్మము పొందిరి, ఆ దినమందు ఇంచుమించు మూడువేల మంది చేర్చబడిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 2:41
Share
kaabatti athani vaakyamu angeekarinchina vaaru baapthismamu pondiri, aa dinamandu inchuminchu mooduvela mandi cherchabadiri.
Telugu English lo
Acts 2:41
Share
Those who accepted his message were baptised, and about three thousand were added to their number that day.
English NIV
प्रेरितों के काम 2:41
Share
सो जिन्हों ने उसका वचन ग्रहण किया उन्हों ने बपतिस्मा लिया; और उसी दिन तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:41
Share
அவனுடைய வார்த்தையைச் சந்தோஷமாய் ஏற்றுக்கொண்டவர்கள் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்கள். அன்றையத்தினம் ஏறக்குறைய மூவாயிரம்பேர் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 2:41
Share
അവര് അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ ഉപദേശം കേട്ടും കൂട്ടായ്മ ആചരിച്ചും അപ്പം നുറക്കിയും പ്രാര്ത്ഥന കഴിച്ചും പോന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 2:41
Share
ಆಗ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವರು ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಸಾವಿರ ಜನರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
Kannada
Acts 2:41
Share
Then those who gladly received his words were baptized, and that same day there were added unto them about three thousand souls.
English KJV