అపో. కార్యములు 22:12
Share
అంతట ధర్మశాస్త్రము చొప్పున భక్తి పరుడును, అక్కడ కాపురమున్న యూదులందరిచేత మంచిపేరు పొందినవాడునైన అననీయ అను ఒకడు నాయొద్దకు వచ్చి నిలిచి
Telugu
Apostalula Karyamulu 22:12
Share
anthata dharmashaastramu choppuna bhakthi parudunu, akkada kaapuramunna yoodulandarichetha manchiperu pondinavaadunaina ananeeya anu okadu naayoddhaku vachi nilichi
Telugu English lo
Acts 22:12
Share
"A man named Ananias came to see me. He was a devout observer of the law and highly respected by all the Jews living there.
English NIV
प्रेरितों के काम 22:12
Share
और हनन्याह नाम का व्यवस्था के अनुसार एक भक्त मनुष्य, जो वहां के रहनेवाले सब यहूदियों में सुनाम था, मेरे पास आया।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:12
Share
அப்பொழுது வேதப்பிரமாணத்தின்படியே பக்தியுள்ளவனும், அங்கே குடியிருக்கிற சகல யூதராலும் நல்லவனென்று சாட்சிபெற்றவனுமாகிய அனனியா என்னும் ஒருவன்,
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 22:12
Share
അവിടെ പാര്ക്കുംന്ന സകല യെഹൂദന്മാരാലും നല്ല സാക്ഷ്യം കൊണ്ടവനായി ന്യായപ്രമാണപ്രകാരം ഭക്തിയുള്ള പുരുഷനായ അനന്യാസ് എന്നൊരുത്തന് എന്റെ അടുക്കല് വന്നുനിന്നു;
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 22:12
Share
ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನನೀಯ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಎಲ್ಲಾ ಯೆಹೂದ್ಯರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯವನೆಂದು ಸಾಕ್ಷಿಪಡೆದು ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು.
Kannada
Acts 22:12
Share
"And one Ananias, a devout man according to the law, of good report among all the Jews who dwelt there,
English KJV