అపో. కార్యములు 22:7
Share
నేను నేలమీద పడి సౌలా సౌలా, నీవెందుకు, నన్ను హింసించుచున్నావని నాతో ఒక స్వరము పలుకుట వింటిని.
Telugu
Apostalula Karyamulu 22:7
Share
nenu nelameeda padi saulaa saulaa, neevenduku, nannu hinsinchuchunnaavani naathoo oka svaramu palukuta vintini.
Telugu English lo
Acts 22:7
Share
I fell to the ground and heard a voice say to me,`Saul! Saul! Why do you persecute me?-
English NIV
प्रेरितों के काम 22:7
Share
और मैं भूमि पर गिर पड़ा: और यह शब्द सुना, कि हे शाऊल, हे शाऊल, तू मुझे क्यों सताता है? मैं ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु, तू कौन है?
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:7
Share
நான் தரையிலே விழுந்தேன். அப்பொழுது: சவுலே, சவுலே, நீ என்னை ஏன் துன்பப்படுத்துகிறாய் என்று என்னுடனே சொல்லுகிற ஒரு சத்தத்தைக் கேட்டேன்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 22:7
Share
ഞാന് നിലത്തു വീണുശൌലേ, ശൌലെ, നീ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതു എന്തു എന്നു എന്നോടു പറയുന്ന ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 22:7
Share
ಆಗ ನಾನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು--ಸೌಲನೇ, ಸೌಲನೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತೀ? ಎಂದು ಹೇಳುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆನು.
Kannada
Acts 22:7
Share
And I fell unto the ground and heard a voice saying unto me, `Saul, Saul, why persecutest thou Me?
English KJV