అపో. కార్యములు 22:9
Share
నాతోకూడ నున్నవారు ఆ వెలుగును చూచిరి గాని నాతో మాటలాడినవాని స్వరము వారు వినలేదు.
Telugu
Apostalula Karyamulu 22:9
Share
naathookooda nunnavaaru aa velugunu chuchiri gaani naathoo maatalaadinavaani svaramu vaaru vinaledu.
Telugu English lo
Acts 22:9
Share
My companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me.
English NIV
प्रेरितों के काम 22:9
Share
और मेरे साथियों ने ज्योति तो देखी, परन्तु जो मुझ से बोलता था उसका शब्द न सुना।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:9
Share
என்னுடனேகூட இருந்தவர்கள் வெளிச்சத்தைக் கண்டு, பயமடைந்தார்கள்; என்னுடனே பேசினவருடைய சத்தத்தையோ அவர்கள் கேட்கவில்லை.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 22:9
Share
എന്നോടു കൂടെയുള്ളവര് വെളിച്ചം കണ്ടു എങ്കിലും എന്നോടു സംസാരിക്കുന്നവന്റെ ശബ്ദം കേട്ടില്ല.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 22:9
Share
ಆಗ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಪಟ್ಟರು; ಆದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಆತನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Acts 22:9
Share
And those who were with me saw indeed the light and were afraid, but they heard not the voice of Him that spoke to me.
English KJV