అపో. కార్యములు 25:4
Share
అందుకు ఫేస్తుపౌలు కైసరయలో కావలిలో ఉన్నాడు; నేను శీఘ్రముగా అక్కడికి వెళ్ల బోవుచున్నాను
Telugu
Apostalula Karyamulu 25:4
Share
anduku phesthupaulu kaisarayalo kaavalilo unnaadu; nenu sheeghramugaa akkadiki vella bovuchunnaanu
Telugu English lo
Acts 25:4
Share
Festus answered, "Paul is being held at Caesarea, and I myself am going there soon.
English NIV
प्रेरितों के काम 25:4
Share
फेस्तुस ने उत्तर दिया, कि पौलुस कैसरिया में पहरे में है, और मैं आप जल्द वहां आऊंगा।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25:4
Share
அதற்குப் பெஸ்து பிரதியுத்தரமாக: பவுலைச் செசரியாவிலே காவல்பண்ணியிருக்கிறதே; நானும் சீக்கிரமாக அங்கேபோகிறேன்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 25:4
Share
വഴിയില്വെച്ചു അവനെ ഒടുക്കിക്കളവാന് അവര് ഒരു പതിയിരിപ്പുനിര്ത്തി. അതിന്നു ഫെസ്തൊസ്പൌലൊസിനെ കൈസര്യയില് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞാന് വേഗം അവിടേക്കു പോകുന്നുണ്ടു;
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 25:4
Share
ಆದರೆ ಫೆಸ್ತನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ--ಪೌಲನು ಕೈಸರೈ ಯದಲ್ಲೇ ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿಡಲ್ಪಡತಕ್ಕದ್ದೆಂದೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಾನೇ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗುವೆನೆಂದೂ ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Acts 25:4
Share
But Festus answered that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.
English KJV