అపో. కార్యములు 27:11
Share
అయినను శతాధిపతి పౌలు చెప్పినది నమ్మక నావికుడును ఓడ యజమానుడును చెప్పినదే నమ్మెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 27:11
Share
ayinanu shathaadhipathi paulu cheppinadhi nammaka naavikudunu oda yajamaanudunu cheppinadhe nammenu.
Telugu English lo
Acts 27:11
Share
But the centurion, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship.
English NIV
प्रेरितों के काम 27:11
Share
परन्तु सूबेदार ने पौलुस की बातों से मांझी और जहाज के स्वामी की बढ़कर मानी।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 27:11
Share
நூற்றுக்கு அதிபதி பவுலினால் சொல்லப்பட்டவைகளைப் பார்க்கிலும் மாலுமியையும் கப்பல் எஜமானையும் அதிகமாய் நம்பினான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 27:11
Share
ശതാധിപനോ പൌലൊസ് പറഞ്ഞതിനെക്കാള് മാലുമിയുടെയും കപ്പലുടമസ്ഥന്റെയും വാക്കു അധികം വിശ്വസിച്ചു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 27:11
Share
ಆದರೂ ಪೌಲನು ಹೇಳಿದವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಡಗಿನ ನಾಯಕನೂ ಯಜಮಾನನೂ ಆಗಿದ್ದವನನ್ನು ಶತಾಧಿಪತಿಯು ನಂಬಿದನು.
Kannada
Acts 27:11
Share
Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, rather than those things which were spoken by Paul.
English KJV