అపో. కార్యములు 28:10
Share
మరియు వారు అనేక సత్కారములతో మమ్మును మర్యాద చేసి, మేము ఓడ ఎక్కి వెళ్లినప్పుడు మాకు కావలసిన వస్తువులు తెచ్చి ఓడలో ఉంచిరి.
Telugu
Apostalula Karyamulu 28:10
Share
mariyu vaaru aneka satkaaramulathoo mammunu maryaada chesi, memu oda ekki vellinappudu maaku kaavalasina vasthuvulu techi odalo unchiri.
Telugu English lo
Acts 28:10
Share
They honoured us in many ways and when we were ready to sail, they furnished us with the supplies we needed.
English NIV
प्रेरितों के काम 28:10
Share
और उन्हों ने हमारा बहुत आदर किया, और जब हम चलने लगे, तो जो कुछ हमें अवश्य था, जहाज पर रख दिया।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 28:10
Share
அவர்கள் எங்களுக்கு அநேக மரியாதை செய்து, நாங்கள் கப்பல் ஏறிப்போகிறபோது எங்களுக்குத் தேவையானவைகளை ஏற்றினார்கள்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 28:10
Share
അവരും ഏറിയ സമ്മാനം തന്നു ഞങ്ങളെ മാനിച്ചു; ഞങ്ങള് കപ്പല് കയറുന്ന സമയം ആവശ്യമുള്ളതു കയറ്റിത്തന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 28:10
Share
ಅವರು ಸಹ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿ ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು; ನಾವು ಹೊರಟಾಗ ನಮಗೆ ಅವಶ್ಯ ವಾದವುಗಳನ್ನು ತಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು.
Kannada
Acts 28:10
Share
These also honored us with many honors; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
English KJV