అపో. కార్యములు 7:13
Share
వారు రెండవసారి వచ్చినప్పుడు యోసేపు తన అన్నదమ్ములకు తన్ను తెలియజేసి కొనెను; అప్పుడు యోసేపు యొక్క వంశము ఫరోకు తెలియవచ్చెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 7:13
Share
vaaru rendavasaari vachinappudu yosepu thana annadammulaku thannu teliyajesi konenu; appudu yosepu yokka vanshamu pharoku teliyavacchenu.
Telugu English lo
Acts 7:13
Share
On their second visit, Joseph told his brothers who he was, and Pharaoh learned about Joseph-s family.
English NIV
प्रेरितों के काम 7:13
Share
और दूसरी बार यूसुफ अपने भाइयों पर प्रगट को गया, और यूसुुफ की जाति फिरौन को मालूम हो गई।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:13
Share
இரண்டாந்தரம் யோசேப்பு தன்னுடைய சகோதரருக்குத் தன்னைத் தெரியப்படுத்தினான். யோசேப்புடைய வம்சமும் பார்வோனுக்குத் தெரியவந்தது.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 7:13
Share
രണ്ടാം പ്രാവശ്യം യോസേഫ് തന്റെ സഹോദരന്മാരോടു തന്നെത്താന് അറിയിച്ചു യോസേഫിന്റെ വംശം ഫറവോന്നു വെളിവായ്വന്നു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 7:13
Share
ಎರಡನೆಯ ಸಾರಿ ಯೋಸೇ ಫನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತೋರ್ಪಡಿಸಿ ಕೊಂಡನು; ಆಗ ಯೋಸೇಫನ ವಂಶವು ಫರೋಹನಿಗೆ ತಿಳಿಯಬಂತು.
Kannada
Acts 7:13
Share
And on the second visit Joseph was made known to his brethren, and Josephs kindred were made known unto Pharaoh.
English KJV