అపో. కార్యములు 7:23
Share
అతనికి నలువది ఏండ్లు నిండవచ్చినప్పుడు ఇశ్రాయేలీయులైన తన సహోదరులను చూడవలెనన్న బుద్ధి పుట్టెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 7:23
Share
athaniki naluvadhi endlu nindavachinappudu ishraayeleeyulaina thana sahodarulanu choodavalenanna buddhi puttenu.
Telugu English lo
Acts 7:23
Share
"When Moses was forty years old, he decided to visit his fellow Israelites.
English NIV
प्रेरितों के काम 7:23
Share
जब वह चालीस वर्ष का हुआ, तो उसके मन में आया कि मैं अपने इस्त्राएली भाइयों से भेंट करूं।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:23
Share
அவனுக்கு நாற்பது வயதானபோது, இஸ்ரவேல் புத்திரராகிய தன்னுடைய சகோதரரைக் கண்டு சந்திக்கும்படி அவனுடைய இருதயத்தில் எண்ணமுண்டாயிற்று.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 7:23
Share
അവന്നു നാല്പതു വയസ്സു തികയാറായപ്പോള് യിസ്രായേല് മക്കളായ തന്റെ സഹോദരന്മാരെ ചെന്നു കാണേണം എന്നു മനസ്സില് തോന്നി.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 7:23
Share
ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ವತ್ತು ವರುಷ ವಯಸ್ಸು ತುಂಬಿದಾಗ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರರಾದ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲ್ಯರನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಶೆಯು ಅವನ ಹೃದ ಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿತು.
Kannada
Acts 7:23
Share
"And when he was fully forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
English KJV