అపో. కార్యములు 7:53
Share
దేవదూతల ద్వారా నియమింపబడిన ధర్మశాస్త్రమును మీరు పొందితిరిగాని దానిని గైకొనలేదని చెప్పెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 7:53
Share
dhevadoothala dvaaraa niyamimpabadina dharmashaastramunu meeru pondithirigaani daanini gaikonaledani cheppenu.
Telugu English lo
Acts 7:53
Share
you who have received the law that was put into effect through angels but have not obeyed it."
English NIV
प्रेरितों के काम 7:53
Share
तुम ने स्वर्गदूतों के द्वारा ठहराई हुई व्यवस्था तो पाई, परन्तु उसका पालन नहीं किया।।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:53
Share
தேவதூதரைக்கொண்டு நீங்கள் நியாயப்பிரமாணத்தைப் பெற்றிருந்தும், அதைக் கைக்கொள்ளாமற்போனீர்கள் என்றான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 7:53
Share
അവന്നു നിങ്ങള് ഇപ്പോള് ദ്രോഹികളും കുലപാതകരും ആയിത്തീര്ന്നു; നിങ്ങള് ദൈവദൂതന്മാരുടെ നിയോഗങ്ങളായി ന്യായപ്രമാണം പ്രാപിച്ചു എങ്കിലും അതു പ്രമാണിച്ചിട്ടില്ല.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 7:53
Share
ದೇವದೂತರ ಮೂಲಕ ನೇಮಕವಾದ ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದವರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Acts 7:53
Share
ye who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it."
English KJV