అపో. కార్యములు 8:22
Share
కాబట్టి యీ నీ చెడుతనము మానుకొని మారు మనస్సునొంది ప్రభువును వేడుకొనుము; ఒకవేళ నీ హృదయాలోచన క్షమింపబడవచ్చును;
Telugu
Apostalula Karyamulu 8:22
Share
kaabatti yee nee cheduthanamu maanukoni maaru manassunondi prabhuvunu vedukonumu; okavela nee hrudayaalochana kshamimpabadavachunu;
Telugu English lo
Acts 8:22
Share
Repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.
English NIV
प्रेरितों के काम 8:22
Share
इसलिये अपनी इस बुराई से मन फिराकर प्रभु से प्रार्थना कर, सम्भव है तेरे मन का विचार क्षमा किया जाए।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:22
Share
ஆகையால் நீ உன் துர்க்குணத்தைவிட்டு மனந்திரும்பி, தேவனை நோக்கி வேண்டிக்கொள்; ஒருவேளை உன் இருதயத்தின் எண்ணம் உனக்கு மன்னிக்கப்படலாம்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 8:22
Share
നീ ഈ വഷളത്വം വിട്ടു മാനസാന്തരപ്പെട്ടു കര്ത്താവിനോടു പ്രാര്ത്ഥിക്ക; പക്ഷെ നിന്റെ ഹൃദയത്തിലെ നിരൂപണം ക്ഷമിച്ചുകിട്ടുമായിരിക്കും.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 8:22
Share
ಆದದರಿಂದ ಈ ನಿನ್ನ ಕೆಟ್ಟತನದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾನಸಾಂತರಪಟ್ಟು ದೇವರನ್ನು ಬೇಡಿಕೋ, ಆಗ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ಆಲೋಚನೆಯು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು.
Kannada
Acts 8:22
Share
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God that perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
English KJV